Migros Ticaret A.Ş

Sayın Ortaklarımız,

Şirketimizin 2011 yılı faaliyet sonuçlarının görüşüleceği Olağan Genel Kurul toplantısına hoş geldiniz.Değerli Ortaklarımız, geçtiğimiz yıl G-20 ekonomileri arasında Çin’den sonra en fazla büyüyen ülke Türkiye oldu. Yerli ve yabancı sermaye, başta Euro Bölgesi olmak üzere neredeyse tüm dünyada etkili olan küresel belirsizliklere rağmen, Türkiye’ye yatırım yapmaya devam etti. Artan iç talep, üretim kapasite kullanım oranlarını destekledi.

İhracat artarken, işsizlik oranlarında gerileme sürdü. 2010 yılında %9,2 büyüyen Türkiye ekonomisi, 2011 yılında %8,5 büyüdü. Diğer taraftan, ithalat, ihracata kıyasla göreceli olarak daha fazla arttı ve ülkemizde daha yüksek dış ticaret açığının tetiklediği cari açık seviyesindeki artış sürdü.

Yılın ikinci yarısından itibaren, küresel ekonomide artan riskler paralelinde yüksek cari açığı da kontrol altına alabilme ihtiyacı doğdu. Banka tüketici kredilerindeki ve kredi kartı harcamalarındaki artışı kontrol altına almak ve ekonomide yumuşak inişi sağlamak için Merkez Bankası bir takım tedbirler almaya başladı.

İçinde bulunduğumuz günlerde, yurtdışı ekonomik çevrelerde ikinci resesyon ihtimalinden söz edilmeye başlanırken, Euro Bölgesi’nin ekonomik geleceğine ilişkin endişelerde artmaya devam ediyor. Diğer taraftan ülkemizde 2011 yılında enflasyon yeniden çift hanelere çıkarak %10,45 seviyesine ulaştı. Merkez Bankası ve hükümet enflasyonda 2012 yılı için yeniden tek haneli rakamları hedeflemektedir.

Bizim beklentimiz de, özellikle yılın ikinci yarısından itibaren enflasyonun düşüş sürecine gireceği ve tek haneli enflasyon rakamlarına geri dönüleceği yönündedir. Düşük enflasyon rakamlarının sürdürülebilir büyüme için önemli olduğunu düşünüyoruz.

Hükümet, Türkiye ekonomisinin 2012 yılında %4 mertebesinde büyümesini hedeflemektedir. Bu oran, önceki yıllara göre düşük bir büyüme oranı olsa da dünyadaki bu zorlu ekonomik şartlarda tatmin edici bir büyüme olacaktır.

TÜIK tarafından açıklanan verilere göre, Türkiye ekonomisi geçtiğimiz yıl %8,5 büyürken gıda ve içecek harcamaları %6,3 arttı. Operasyonel stratejiler açısından bakıldığında, 2011 yılı Şirketimiz için bir yeniden yapılanma yılı oldu. Geçtiğimiz yıl içinde, Ege Bölgesi ve Antalya dışında kalan çok sayıda Tansaş mağazasını Migros formatına dönüştürdük. Tansaş markasını doğduğu ve en güçlü olduğu bölgede yeniden konumlandırdık.

İndirimli mağazacılık alanında faaliyet gösterdiğimiz Şok mağazalarını satarak süpermarket operasyonlarına odaklandık. Bu kararın ardından, süpermarket büyüme programımızı revize ettik. Yıllık mağaza açılış sayısını 2 katına çıkardık. Şimdilerde süpermarket alanında haftada iki yeni mağaza açarak büyüyoruz. Macrocenter markasını ilk kez İstanbul dışına taşıdık. Antalya’da açtığımız mağaza, şu ana kadar beklentilerimizi karşıladı.

Dolayısıyla, önümüzdeki dönemde yeni illerde de yavaş yavaş Macrocenter adını görmeye başlayabiliriz. 2011 yılında yurtiçinde 76 ve yurtdışında da 1 yeni mağaza açarak toplam mağaza sayısını 745’e çıkardık. Yurtdışında iştiraklerimiz vasıtasıyla Kazakistan’da ve Makedonya’da başarı ile faaliyet göstermeye devam ediyoruz. Migros’un konsolide satışları geçen yıla göre %11,5 artarak 2011 yılında 5.753 milyon TL’ye ulaştı. Brüt kar tutarı geçen yıla göre %12,8 artarak 1.494 milyon TL’ye yükseldi. Konsolide brüt kar marjı %26,0 seviyesinde gerçekleşti. Konsolide VAFÖK (Vergi, Amortisman ve Faiz Öncesi Kâr-EBITDA), 386 milyon TL, VAFÖK marjı ise %6,7 olarak gerçekleşti. Öte yandan, Şirketin sahip olduğu Euro bazlı finansal borç dolayısıyla kur farkı giderlerindeki artış 2011 yılında 163 milyon TL zarar gösterilmesine neden oldu. Diğer taraftan, satışlardaki büyümeyi ve Şirket operasyonlarından elde edilen sonuçları olumlu bulduğumu ifade etmek istiyorum.

Değerli Ortaklarımız, yurtiçinde ana iş kolumuz süpermarket alanında, kendimizi 3 güçlü marka ile konumlandırıyoruz. “Migros markası” bizim amiral gemimiz ve gelecekteki büyümemizin sigortasıdır. “Tansaş markası”, Ege’deki göz bebeğimizdir, yerel stratejileriyle fark yaratan bölgesel süpermarket markamızdır.

Macrocenter üst gelir segmentine hitap ettiğimiz Türkiye büyüdükçe büyüyecek markamızdır. Macrocenter markasını artık İstanbul dışına da taşımaya başladık. Ana iş kolumuz süpermarket alanında 3 marka ile konumlanırken, 2011 yılında 5 yeni mağaza açtığımız hipermarket alanında 5M markası büyümeye devam ediyor. Tüm formatlarımızda hizmet kalitesine önem vermeye devam ediyoruz.

Sayın Ortaklarımız, yarım asrı aşan tecrübemiz sektörde bize eşsiz bir rekabet avantajı sağlıyor. Bu anlamda, Migros çalışanlarının kalitesini ve bunun bize sağladığı avantajı önemsiyorum. Diğer taraftan, büyüme stratejimiz açık ve nettir, Türkiye ile beraber büyüyeceğiz ve bu ülke insanına yeni iş imkanları yaratmaya devam edeceğiz.

Genel Kurulumuza katılmak suretiyle göstermiş olduğunuz ilgiye ve güvene teşekkür ediyor, hepinize saygılarımı sunuyorum.

F. Bülend Özaydınlı
Migros Ticaret A.Ş.
Yönetim Kurulu Başkanı